TY - BOOK TI - Towards social change: essays on dalit literature SN - 9788125053446 U1 - 891.409 PY - 2014/// CY - New Delhi PB - Orient Blackswan KW - Indic literature KW - Translations KW - History and criticism KW - Dalit authors KW - Social change in literature KW - Essay KW - Indische Sprachen KW - Autorschaft KW - Paria KW - Entwicklung KW - Gesellschaft KW - Übersetzung N1 - Includes bibliographical references; 1. 'The Petty Done, the Undone Vast': Dalit Literature in Translation G.K. Das 2. Shattered Amphora and Translation of Dalit Poetry: Re-configuring the Myth of the Origin Angshuman Kar 3. Dalit Literature and Its Translation: A Critical Enquiry Raj Kumar 4. Enhancing the Epistemology of Dalit Literature: A Comparative Study of Dalit and Holocaust Literatures Panchanan Dalai 5. Hierarchy of Exploitation Amongst Indigenous Communities: A Reading of Anil Gharai's 'The Almond Flowers' Indranil Acharya 6. Understanding Rajbanshi Cultural Politics: Moving from the Oral to the Literary G. N. Ray 7. Classical Realism, Dalit Ontology and the Autobiographical Self in Joothan and The Outcaste Priyanka Srivastava 8. Living in Translation: The Translator's Dilemma in The Hungry Tide Raja Basu 9. Politics and Poetics of Writing/Translating Dalit Harish Narang 10. Dalits of Bengal: An Appraisal of the Two Paradigms on Their Origin Achintya Biswas 11. An Odyssey from Bitter Memories to Better Dreams: Language and Identity-Politics in Narendra Jadhavs Outcaste AsisDe 12. Bengali Dalit Poetry Past and Present: A Critical Study Manohar Mouli Biswas 13. From Alisamma Women's Collective to Mattipulw. Dalit Women's Journey towards Solidarity K. Suneetha Rani 14. Between Anger and Aesthetics: Rhetoric of Restraint in Recent Bengali Dalit Poetry Tajuddin Ahmed ER -