Tagore : at home in the world Sanjukta Dasgupta; Chinmoy Guha

Introduction I: TAGORE AND THE LANGUAGE OF RELATIONSHIP Tagore Redrawing the Boundaries: In Other Words, Crossing the Limits of Language - Udaya Narayana Singh II: EUROPE AND TAGORE Rabindranath Tagore and Germany: An Overview - Martin Kampchen Tagore's Reception and Tagore Translations in Hungary - Imre Bangha 'In Silece We Recline': Tagore and Anna De Noailles - Chinmoy Guha III: DISCOVERING THE UNKNOWN Rabindranath Tagore and the Uncanny - Tutun Mukherjee Re-reading Rabindranath's Iran Travelogues - Ramkrishna Bhattacharya Tagore, Travel and Tirtha - Amrit Sen IV: NATION, 'NO-NATION' AND BEYOND NATIONALISM Tagore's Critique of Nationalism - Subhoranjan Dasgupta The Other and the Self: Tagore's Concept of Universalism - Indranath Choudhuri 'Bhinnat?' of 'Nations': Tagore's Search in Nationalism, 'Bh?ratavar??ya Sam?j', and Beyond - Amartya Mukhopadhyay Rabindranath and the Bengal Partition of 1905: Community, Class and Gender - Sudeshna Chakravarti V: TEXT, CONTEXT, SUB-TEXT Bengali at Home, English in the World: Bi-lingual Tagore - Sanjukta Dasgupta Home and the Civilian Space in Tagore's Book of Consecration - Probal Dasgupta Tagore and the 'Feminine': Impossible Loves and Possible Ideals - Malashri Lal Studying Rabindranath Thakur within the Czech-Bengali Studies - Blanka Knotkova-?apkova Tagore and Shillong: Between the Lines - Moon Moon Mazumdar VI: PERFORMING TAGORE Universalism and Ethnicity in Tagore's Songs and Dance - Amita Dutt Mookerjee The Influence of Tagore on Indian Film Music - Shoma A Chatterji Connecting Cultures: Translating Tagore's Songs - Reba Som VII: TAGORE AND THE WORLD Rabindranath's Experiments with Education, Community, and Nation at his Santiniketan Institutions - Uma Dasgupta Tagore's Universalist Sparks: A Creative Approach - Ana Jelnikar Tagore, Environment and Ecology: A Place/Space Dynamics - Debarati Bandyopadhyay Index