The bilingualism reader/
The bilingualism reader/
edited by Li Wei
- 2nd ed.
- London: Routledge, 2006.
- xiii, 573 p. : ill. ; 26 cm.
pt. 1 Sociolinguistic dimensions of bilingualism --
1 Diglossia / Charles A. Ferguson --
2 Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism / Joshua A. Fishman --
3 Who speaks what language to whom and when? / Joshua A. Fishman --
4 Social meaning in linguistic structure : code-switching in Norway / Jan-Petter Blom / John J. Gumperz --
5 Code-switching as indexical of social negotiations / Carol Myers-Scotton --
6 The pragmatics of code-switching : a sequential approach / Peter Auer --
7 A two-step sociolinguistic analysis of code-switching and language choice : the example of a bilingual Chinese community in Britain / Li Wei, Lesley Milroy, Pong Sin Ching --
8 Code-switching and the politics of language / Monica Heller --
9 Language crossing and the problematisation of ethnicity and socialisation / Ben Rampton --
pt. 2 Linguistic dimensions of bilingualism --
10 Sometimes I'll start a sentence in Spanish y termino en espanol: toward a typology of code-switching / Shana Poplack --
11 Matching lemmas in a bilingual language competence and production model : evidence from intrasentential code-switching / Carol Myers-Scotton, Janice L. Jake --
12 Code-switching and grammatical theory / Pieter Muysken --
13 The acquisition and development of language by bilingual children / Virginia Volterra, Traute Taeschner --
14 Early bilingual language development: one language or two? / Fred Genesee --
15 Code-switching in young bilingual children : the acquisition of grammatical constraints / Jorgen M. Meisel --
pt. 3 Psycholinguistic and neurolinguistic dimensions of bilingualism --
16 Control, activation, and resource : a framework and a model for the control of speech in bilinguals / David W. Green --
17 A bilingual production model : Levelt's 'speaking' model adapted / Kees de Bot --
18 Lexical and conceptual memory in the bilingual : mapping form to meaning in two languages / Judith F. Kroll, Annette M.B. de Groot --
19 The bilingual's language modes / Francois Grosjean --
20 Cerebral lateralization in bilinguals : methodological issues / Loraine K. Obler [and others] --
21 Language lateralization in bilinguals : enough already! / Michel Paradis --
22 The bilingual brain as revealed by functional neuroimaging / Jubin Abutalebi, Stefano F. Cappa, Daniela Perani.
9780415355551
Bilingualism
404.2 / WEI/T
pt. 1 Sociolinguistic dimensions of bilingualism --
1 Diglossia / Charles A. Ferguson --
2 Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism / Joshua A. Fishman --
3 Who speaks what language to whom and when? / Joshua A. Fishman --
4 Social meaning in linguistic structure : code-switching in Norway / Jan-Petter Blom / John J. Gumperz --
5 Code-switching as indexical of social negotiations / Carol Myers-Scotton --
6 The pragmatics of code-switching : a sequential approach / Peter Auer --
7 A two-step sociolinguistic analysis of code-switching and language choice : the example of a bilingual Chinese community in Britain / Li Wei, Lesley Milroy, Pong Sin Ching --
8 Code-switching and the politics of language / Monica Heller --
9 Language crossing and the problematisation of ethnicity and socialisation / Ben Rampton --
pt. 2 Linguistic dimensions of bilingualism --
10 Sometimes I'll start a sentence in Spanish y termino en espanol: toward a typology of code-switching / Shana Poplack --
11 Matching lemmas in a bilingual language competence and production model : evidence from intrasentential code-switching / Carol Myers-Scotton, Janice L. Jake --
12 Code-switching and grammatical theory / Pieter Muysken --
13 The acquisition and development of language by bilingual children / Virginia Volterra, Traute Taeschner --
14 Early bilingual language development: one language or two? / Fred Genesee --
15 Code-switching in young bilingual children : the acquisition of grammatical constraints / Jorgen M. Meisel --
pt. 3 Psycholinguistic and neurolinguistic dimensions of bilingualism --
16 Control, activation, and resource : a framework and a model for the control of speech in bilinguals / David W. Green --
17 A bilingual production model : Levelt's 'speaking' model adapted / Kees de Bot --
18 Lexical and conceptual memory in the bilingual : mapping form to meaning in two languages / Judith F. Kroll, Annette M.B. de Groot --
19 The bilingual's language modes / Francois Grosjean --
20 Cerebral lateralization in bilinguals : methodological issues / Loraine K. Obler [and others] --
21 Language lateralization in bilinguals : enough already! / Michel Paradis --
22 The bilingual brain as revealed by functional neuroimaging / Jubin Abutalebi, Stefano F. Cappa, Daniela Perani.
9780415355551
Bilingualism
404.2 / WEI/T